Ganz Spanien befindet sich im Freudentaumel, Spanien hat zu Recht das gestrige Finale gegen Niederlande mit 1:0 gewonnen, und ist damit erstmals Fussball-Weltmeister. Das späte Tor zum Sieg von Iniesta in der 116. Minute krönt die soldide und schöne Darstellung des spanischen Fussballs, Spanien hat mit dem gestrigen Sieg der WM auch in der FIFA-Werung den ersten Platz eingenommen. Die Niederlande haben hingegen enttäuscht, auch beim dritten Anlauf (1974,1978) ist es den Niederländern nicht gelungen, die Weltmeisterschaft zum ersten Mal zu gewinnen. Dabei gingen die Niederländer wenig zimperlich vor, insgesamt bekamen die Niederländer acht Gelbe und eine Gelb-Rote Karte gezeigt. Zeit um die Internationale Pressestimmen einzuholen.
Internationale Pressestimmen zum Sieg der WM durch Spanien
Daily Mail (England): “ Die Biester 0, die Schönen 1 – Spanien erobert die Weltspitze und schlägt die holländischen Holzschuhe.“
El Mundo (Spanien): “ Es war der bislang wichtigste Sieg in der Geschichte des spanischen Sports. Ein Traum ist wahr geworden.“
Marca (Spanien):“ Wir sind die Könige der Welt. Mit unverschämter Gewalt hat Holland von Anfang an versucht, Spanien zu stoppen, und der inkompetente Schiedsrichter hat es toleriert.“
Algemeen Dagblad (Niederlande): “ Oranje heult und steht zum dritten Mal nach einem verlorenen Finale mit leeren Händen da. Die Mission der Elftal mag gescheitert sein, doch die Nationalelf kann mit erhobenem Haupt zurückkehren “
Trouw (Niederlande): „Niederlande Silber, Spanien Gold: Was als fröhliches Fest in Städten und Dörfern begann, endete in einem kräftigen Kater.“
de Volkskrant (Niederlande): “ Das Finale passte zu dem Bild, dass die Niederlande-Elf während des wunderbaren Abenteuers in Südafrika von sich schuf: Eine unnachahmliche Aneinanderreihung von Raritäten, Aufbäumen, Charakter, Widerstandskraft, Schwächen und manchmal auch niederträchtigem Spiel, das im Finale zu neun Gelben Karten führte.“
O Globo (Brasilien): “ Die Fußballkunst hat gesiegt. Iniestas Tor war das Wichtigste in der spanischen Fußball-Geschichte. Die Niederlande übertrieben es mit der Härte.“
Olé (Argentinien): “ Der Fußball hat gewonnen. Spanien ist erstmals Weltmeister. Die Niederländer langten hart zu. Der englische Schiedsrichter ließ viel durchgehen, doch das Team von Del Bosque ließ sich nicht einschüchtern.“
La Gazetta dello Sport (Italien): “ Spanien Olé, jetzt gehörst du zu den Königinnen. Der blasse Ritter Iniesta enttäuscht nie. Aber es war ein hässliches Finale.“
La Repubblica (Italien): “ Iniesta sichert den Cup – die roten Bestien gehen in die Geschichte ein. Das war der Sieg der Schönheit.“
Le Figaro (Frankreich): “ Ein verdienter erster WM-Titel. Hart erkämpft gegen eine ultradefensive und aggressive niederländische Formation. Das Tor Iniestas war ein Symbol für die Kreativkraft des spanischen Spiels.“
Libération (Frankreich): “ Großes Spanien. Das Land ist erstmals Weltmeister und die dritte Nation, die nach Deutschland und Frankreich das Double von WM- und EM-Titel holt. Und Holland weint über das dritte verlorene Finale.“
Die Presse (Österreich): “ Fußball ist Krieg – Spanien ist Weltmeister. Spanien siegte verdient in einem dramatischen, chancenreichen und brutalen Endspiel.“
Aftonbladet (Schweden): “ Die Spanier schafften den schweren Weg durch das niederländische Minenfeld. Symbolisch standen sich van Bommel als steinharter Mittelfeldgeneral und Iniesta als demütiger, liebenswerter kleiner Pass-Künstler gegenüber. Jeder hätte gewinnen können.“
Blick (Schweiz): “ Viva Espana – Wir sind die Weltmeister-Besieger.“
Fanatik (Türkei): “ Die Weltschönsten. Die Stiere haben die Orangen in der Verlängerung mit Iniesta zerstört. Nach Frankreich ist Spanien das zweite Land, das zwei große Meisterschaften hintereinander gewinnt.“
taz (Deutschland): “ Die Rote Furie. In einem teilweise brachialen WM-Endspiel mit vielen Karten und wenigen Chancen, gewinnt Spanien. Die Niederlande sind tief enttäuscht über ihre dritte Finalniederlage.“
Stern (Deutschland): “ Auch mal hässlich gewinnen.“
